⚠️ Бид зөвхөн мэдээлэл өгнө. Дэлгүүртэй хийх харилцаа, төлбөр, барааг хариуцахгүй. Мөнгө шилжүүлэхээс өмнө заавал нягтална уу. Дэлгэрэнгүй →

← Мэдлэгийн сан

Хятад-Монгол хэрэгцээт өгүүлбэрүүд

Хятад өгүүлбэрийн хажуудах Хуулах товчийг дараад WeChat-д шууд буулгаж илгээнэ.

Мэндчилгээ, танилцуулга

您好!我是蒙古的客户,对你们的产品很感兴趣。
Сайн байна уу! Би Монголын худалдан авагч, танай бүтээгдэхүүнийг сонирхож байна.
请问你们是工厂还是贸易公司?
Та үйлдвэр үү, эсвэл худалдааны компани уу?
你们的店铺在义乌国际商贸城几区?
Танай дэлгүүр Иу (Yiwu)-гийн Олон улсын худалдааны төвийн аль дүүрэгт байдаг вэ?

Каталог, үнэ

请把你们的产品目录和价格表一起发给我,谢谢。
Барааныхаа каталогийг үнийн жагсаалтын хамт илгээж өгнө үү, баярлалаа.
请把产品图片和批发价格一起发给我。
Барааны зураг, бөөний үнийг хамт илгээнэ үү.
这个产品多少钱?
Энэ бараа ямар үнэтэй вэ?
这个价格含税吗?
Энэ үнэд татвар орсон уу?
订货量大的话,价格可以便宜一点吗?
Их хэмжээгээр захиалбал үнийг жаахан буулгаж болох уу?

Захиалгын хэмжээ

最低起订量是多少?
Хамгийн бага захиалгын хэмжээ (MOQ) хэд вэ?
一箱有多少个?
Нэг хайрцагт хэдэн ширхэг байдаг вэ?
可以混款混色吗?
Төрөл, өнгийг холиод захиалж болох уу?
现在有现货吗?
Одоо бэлэн бараа байгаа юу?

Дээж, бараа шалгах

可以先寄样品吗?样品费多少?
Эхлээд дээж илгээж болох уу? Дээжийн төлбөр хэд вэ?
可以发一下产品的实拍视频吗?
Барааныхаа бодит бичлэгийг илгээж болох уу?
可以视频通话看一下你们的店铺吗?
Видео дуудлагаар дэлгүүрээ үзүүлж болох уу?
质量和图片一样吗?
Чанар нь зурагтай адилхан уу?
有其他颜色吗?
Өөр өнгө байгаа юу?
可以印我们的logo吗?
Манай логог хэвлэж өгч болох уу?

Төлбөр, баримт

可以用什么方式付款?
Ямар аргаар төлбөр төлөх боломжтой вэ?
需要先付定金吗?定金是多少?
Урьдчилгаа төлөх шаардлагатай юу? Урьдчилгаа хэд вэ?
请发一下你们公司的营业执照。
Компанийнхаа бизнесийн гэрчилгээг (营业执照) илгээж өгнө үү.
请开一张形式发票(PI)。
Урьдчилсан нэхэмжлэх (Proforma Invoice) гаргаж өгнө үү.

Хүргэлт, савлагаа

下单后多久可以发货?
Захиалга өгснөөс хойш хэд хоногийн дараа ачуулах вэ?
请把货送到这个物流仓库:
Барааг энэ логистикийн агуулахад хүргэж өгнө үү: (хаягаа нэмж бичнэ)
运费怎么算?
Тээврийн зардлыг яаж тооцох вэ?
请帮我包装好,防止运输中损坏。
Тээвэрлэлтийн үед гэмтэхээс сэргийлж сайн савлаж өгнө үү.
发货后请把物流单号发给我。
Ачуулсны дараа тээврийн дугаарыг (tracking) надад илгээнэ үү.

Асуудал гарвал

如果有质量问题怎么处理?
Чанарын асуудал гарвал яаж шийдэх вэ?
收到的货和样品不一样。
Хүлээн авсан бараа дээжтэй адилгүй байна.
货少了,请核对一下。
Бараа дутуу ирсэн байна, шалгаж өгнө үү.

Түгээмэл үгс, нэгж

个ширхэг
箱хайрцаг
包багц, уут
打арван хоёр ширхэг (dozen)
件ширхэг (хувцас г.м.)
套иж бүрдэл
米метр
公斤килограмм
批发价бөөний үнэ
零售价жижиглэнгийн үнэ
起订量хамгийн бага захиалга
样品дээж
现货бэлэн бараа
定金урьдчилгаа
运费тээврийн зардал
物流логистик, тээвэр
工厂үйлдвэр
质量чанар
颜色өнгө
尺寸хэмжээ